-
1 городские земли
leg.N.P. urban lands -
2 городские земли
adjlaw. städtische Ländereien, städtischer Grand und Boden -
3 городские земли
sols dans les agglomérations, sols urbains -
4 городские земли
-
5 заброшенные городские земли
General subject: urban wastelandУниверсальный русско-английский словарь > заброшенные городские земли
-
6 земли городские
земли городские
Территории в пределах городской черты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > земли городские
-
7 земли городские
земли городские
Территории в пределах городской черты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > земли городские
-
8 земли городские
земли городские
Территории в пределах городской черты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > земли городские
-
9 земли городские
қала жеріРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > земли городские
-
10 ялысе
ялысе1. деревенский, сельский; находящийся в деревне, селе; принадлежащий деревне, селуЯлысе урем деревенская улица;
ялысе клуб деревенский клуб.
Ялысе пӧрт-влакын ӱмылышт икгай огыл. А. Филиппов. Тени деревенских домов не одинаковые.
2. деревенский, сельский; живущий в деревне, сельской местностиЯлысе туныктышо сельский учитель;
ялысе ӱдыр деревенская девушка.
Пуйто ялысе калыкым от пале. Й. Ялмарий. Будто не знаешь деревенский народ.
Улына ме шочмо мландын пашаеҥже: оласе, ялысе еҥат. А. Селин. Мы труженики родной земли: люди городские и деревенские.
3. деревенский, сельский; характерный для деревни, села; свойственный для жителей деревни, селаЯлысе илыш деревенская жизнь.
(Галя:) Но тыйже вет ялысе марий муро деч молым нимомат от пале. В. Бояринова. (Галя:) Но ты же, кроме деревенских марийских песен, ничего другого не знаешь.
– Тыге тӱҥале мыйын ялысе пашам да илышем. В. Иванов. – Так началась моя деревенская работа и жизнь.
4. в знач. сущ. сельчанин, селянин, деревенский; тот, кто живёт в селе, деревне– Ӧрам веле, кузе ялысе-влак тынар писын ыштат? Г. Чемеков. – Удивляюсь только, как так быстро работают деревенские?
Могай поро кумылышт ялысе-влакнан! И. Бердинский. Какая добрая душа у наших сельчан!
См. также в других словарях:
ГОРОДСКИЕ ЗЕМЛИ — все земли, находящиеся в пределах городской черты. Словарь финансовых терминов. Городские земли Городские земли все земли, находящиеся в пределах городской черты. См. также: Земельные ресурсы Территории городов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ГОРОДСКИЕ ЗЕМЛИ — (земли населенных пунктов) земли населенных пунктов в пределах городской черты. По Земельному кодексу РФ 1991 г. в состав Г.з. входят: земли городской, поселковой и сельской застройки; общего пользования; сельскохозяйственного использования и… … Юридический словарь
ГОРОДСКИЕ ЗЕМЛИ — земли населенных пунктов в пределах городской черты. По Земельному кодексу Российской Федерации 1991 в состав городских земель входят: земли городской, поселковой и сельской застройки; общего пользования; сельскохозяйственного использования и… … Большой Энциклопедический словарь
Городские земли — земли населенных пунктов в пределах городской черты. По Земельному кодексу Российской Федерации 1991 в состав городских земель входят: земли городской, поселковой и сельской застройки; общего пользования; сельскохозяйственного использования и… … Политология. Словарь.
ГОРОДСКИЕ ЗЕМЛИ — земли населенных пунктов в пределах городской черты. В соответствии с Земельным кодексом РФ в состав Г.з. входят: земли городской, поселковой и сельской застройки; общего пользования; сельскохозяйственного использования и др. угодья;… … Юридическая энциклопедия
ГОРОДСКИЕ ЗЕМЛИ — – все земли в пределах городской черты (см.), за исключением земель специального назначения (см.). Г. з. составляют отдельную часть государственного единого земельного фонда (см.). Количество Г. з. в СССР всё возрастает по мере роста,… … Советский юридический словарь
городские земли — земли населённых пунктов в пределах городской черты. По Земельному кодексу Российской Федерации 1991 в состав городских земель входят: земли городской, поселковой и сельской застройки; общего пользования; сельскохозяйственного использования и… … Энциклопедический словарь
городские земли — (земли населенных пунктов) земли населенных пунктов в пределах городской черты. По Земельному кодексу РФ 1991 г. в состав Г.з. входят: земли городской, поселковой и сельской застройки; общего пользования; сельскохозяйственного использования и… … Большой юридический словарь
ГОРОДСКИЕ ЗЕМЛИ — земли населенных пунктов в пре делах городской черты. В соответствии с Земельным кодексом РФ в состав Г.з. входят: земли городской, поселковой и сельской застройки; общего пользования; сельскохозяйственного использования и др. угодья;… … Энциклопедический словарь экономики и права
Городские земли — все земли, находящиеся в пределах городской черты (См. Городская черта). В СССР правовой режим Г. з. устанавливается Основами земельного законодательства СССР и союзных республик 1968 и законодательством союзных республик (в РСФСР,… … Большая советская энциклопедия
ГОРОДСКИЕ ЗЕМЛИ (земли населенных пунктов) — земли населенных пунктов в пределах городской черты. По Земельному кодексу РФ 1991 г. в состав Г. з. входят: земли городской, поселковой и сельской застройки; общего пользования; сельскохозяйственного использования и другие угодья;… … Юридический словарь